diff --git a/docs/.vitepress/theme/components/TTS.vue b/docs/.vitepress/theme/components/TTS.vue index 7985266..7b19b20 100644 --- a/docs/.vitepress/theme/components/TTS.vue +++ b/docs/.vitepress/theme/components/TTS.vue @@ -4,7 +4,7 @@ - + diff --git a/docs/howtostudykorean/unit-1/06-honorifics.md b/docs/howtostudykorean/unit-1/06-honorifics.md index be38a12..a881f92 100644 --- a/docs/howtostudykorean/unit-1/06-honorifics.md +++ b/docs/howtostudykorean/unit-1/06-honorifics.md @@ -176,22 +176,22 @@ Example: -ꡐ싀 = classroom +ꡐ싀 = classroom
Examples: -- 학생듀은 **ꡐ싀**에 λ“€μ–΄κ°”μ–΄μš” = The students went into the **classroom** -- 학생은 **ꡐ싀**μ—μ„œ λ‚˜μ™”μ–΄μš” = The student came out of the **classroom** -- **μ„ μƒλ‹˜**은 학생듀과 ν•¨κ»˜ ꡐ싀에 κ°”μ–΄μš” = The teacher went to the **classroom** with the students -- **ꡐ싀**이 λ„ˆλ¬΄ λ”μ›Œμ„œ μ˜¨λ„λ₯Ό 내렀도 λΌμš”? = Because the **classroom** is too hot, may I lower the temperature? -- **ꡐ싀**μ—μ„œ μ„ μƒλ‹˜λ“€μ„ μ»΄ν“¨ν„°λ‘œ λŒ€μ²΄ν•  수 μ—†μ–΄μš” = You can’t replace teachers with computers in the **classroom** -- **ꡐ싀**이 λ„ˆλ¬΄ μ–΄λ‘μ›Œμ„œ 학생듀은 μΉ νŒμ„ λ³Ό 수 μ—†μ–΄μš” = The students can’t see the board because the **classroom** is too dark +- 학생듀은 **ꡐ싀**에 λ“€μ–΄κ°”μ–΄μš” = The students went into the **classroom** +- 학생은 **ꡐ싀**μ—μ„œ λ‚˜μ™”μ–΄μš” = The student came out of the **classroom** +- **μ„ μƒλ‹˜**은 학생듀과 ν•¨κ»˜ ꡐ싀에 κ°”μ–΄μš” = The teacher went to the **classroom** with the students +- **ꡐ싀**이 λ„ˆλ¬΄ λ”μ›Œμ„œ μ˜¨λ„λ₯Ό 내렀도 λΌμš”? = Because the **classroom** is too hot, may I lower the temperature? +- **ꡐ싀**μ—μ„œ μ„ μƒλ‹˜λ“€μ„ μ»΄ν“¨ν„°λ‘œ λŒ€μ²΄ν•  수 μ—†μ–΄μš” = You can’t replace teachers with computers in the **classroom** +- **ꡐ싀**이 λ„ˆλ¬΄ μ–΄λ‘μ›Œμ„œ 학생듀은 μΉ νŒμ„ λ³Ό 수 μ—†μ–΄μš” = The students can’t see the board because the **classroom** is too dark
-급식 = food at school +급식 = food at school
@@ -199,93 +199,93 @@ Notes: If you work at a school in Korea, you will hear this word every day – o Example: -- μš°λ¦¬λŠ” **급식**으둜 였리고기λ₯Ό λ¨Ήμ—ˆμ–΄μš” = We had duck for the **school lunch** -- 였늘 **급식**으둜 κΉ€μΉ˜μ°Œκ°œλ₯Ό λ¨Ήμ—ˆμ–΄μš” = We had Kimchi jigae for **lunch** today **at school** +- μš°λ¦¬λŠ” **급식**으둜 였리고기λ₯Ό λ¨Ήμ—ˆμ–΄μš” = We had duck for the **school lunch** +- 였늘 **급식**으둜 κΉ€μΉ˜μ°Œκ°œλ₯Ό λ¨Ήμ—ˆμ–΄μš” = We had Kimchi jigae for **lunch** today **at school**
-κ΅κ°μ„ μƒλ‹˜ = vice principal +κ΅κ°μ„ μƒλ‹˜ = vice principal
Example: -- **κ΅κ°μ„ μƒλ‹˜**은 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ„ μœ„ν•΄ 식사λ₯Ό μ‚΄ κ±°μ˜ˆμš” = The **vice principal** will buy a meal for all the teachers -- μ €λŠ” **κ΅κ°μ„ μƒλ‹˜**μ—κ²Œμ„œ ν•œκ΅­μ–΄λ₯Ό λ°°μ› μ–΄μš” = I learned Korean from my **vice principal** +- **κ΅κ°μ„ μƒλ‹˜**은 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ„ μœ„ν•΄ 식사λ₯Ό μ‚΄ κ±°μ˜ˆμš” = The **vice principal** will buy a meal for all the teachers +- μ €λŠ” **κ΅κ°μ„ μƒλ‹˜**μ—κ²Œμ„œ ν•œκ΅­μ–΄λ₯Ό λ°°μ› μ–΄μš” = I learned Korean from my **vice principal**
-ꡐμž₯μ„ μƒλ‹˜ = principal +ꡐμž₯μ„ μƒλ‹˜ = principal
Examples: -- 우리 **ꡐμž₯μ„ μƒλ‹˜**은 μ˜μ–΄λ₯Ό ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ = Our **principal** can speak English -- μ €λŠ” 책을 **ꡐμž₯μ„ μƒλ‹˜**께 μ€¬μ–΄μš” = I gave the **principal** a book +- 우리 **ꡐμž₯μ„ μƒλ‹˜**은 μ˜μ–΄λ₯Ό ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€ = Our **principal** can speak English +- μ €λŠ” 책을 **ꡐμž₯μ„ μƒλ‹˜**께 μ€¬μ–΄μš” = I gave the **principal** a book
-ν’€ = glue +ν’€ = glue
Example: -- κ·Έ 쒅이λ₯Ό 곡책에 **ν’€**둜 λΆ™μ΄μ„Έμš”! = Stick that paper to your notebook using **glue**! +- κ·Έ 쒅이λ₯Ό 곡책에 **ν’€**둜 λΆ™μ΄μ„Έμš”! = Stick that paper to your notebook using **glue**!
-μˆ˜λ„ = capital city +μˆ˜λ„ = capital city
Common Usages: -- μˆ˜λ„κΆŒ = metropolitan area around a capital city +- μˆ˜λ„κΆŒ = metropolitan area around a capital city Example: -- λŒ€λΆ€λΆ„ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μΊλ‚˜λ‹€μ˜ **μˆ˜λ„**κ°€ 무엇인지 λͺ°λΌμš” = Most people don’t know what Canada’s **capital city** is +- λŒ€λΆ€λΆ„ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μΊλ‚˜λ‹€μ˜ **μˆ˜λ„**κ°€ 무엇인지 λͺ°λΌμš” = Most people don’t know what Canada’s **capital city** is
-병 = bottle +병 = bottle
Common Usages: -- 물병 = water bottle -- μœ λ¦¬λ³‘ = glass bottle +- 물병 = water bottle +- μœ λ¦¬λ³‘ = glass bottle Examples: -- λ§₯μ£Ό 1**병** μ£Όμ„Έμš”! One **bottle** of beer, please! -- 병이 νƒμžμ—μ„œ λ–¨μ–΄μ‘Œμ–΄μš” = The bottle fell from the table -- μ €λŠ” **병**을 νƒμžμ— λ†“μ•˜μ–΄μš” = I put the **bottle** on the table +- λ§₯μ£Ό 1**병** μ£Όμ„Έμš”! = One **bottle** of beer, please! +- **병**이 νƒμžμ—μ„œ λ–¨μ–΄μ‘Œμ–΄μš” = The bottle fell from the table +- μ €λŠ” **병**을 νƒμžμ— λ†“μ•˜μ–΄μš” = I put the **bottle** on the table
-병 = disease, sickness +병 = disease, sickness
Common Usages: -- λˆˆλ³‘ = eye disease -- 병에 걸리닀 = to catch a disease -- λΆˆμΉ˜λ³‘ = incurable disease -- 전염병 = infectious disease +- λˆˆλ³‘ = eye disease +- 병에 걸리닀 = to catch a disease +- λΆˆμΉ˜λ³‘ = incurable disease +- 전염병 = infectious disease Example: -- **병**은 λ‹€ν–‰νžˆ μ‹¬ν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš” = Thankfully, the **disease** isn’t serious -- **병**이 λ‚˜μ•˜μ–΄μš” = I’m better (literally – the **sickness**/**disease** is better) +- **병**은 λ‹€ν–‰νžˆ μ‹¬ν•˜μ§€ μ•Šμ•„μš” = Thankfully, the **disease** isn’t serious +- **병**이 λ‚˜μ•˜μ–΄μš” = I’m better (literally – the **sickness**/**disease** is better)
-생선 = fish +생선 = fish
@@ -295,72 +295,72 @@ Notes: Example: -- μ €λŠ” **생선**이 λ³„λ‘œ μ•ˆ μ’‹μ•„μš” = I don’t really like **fish** +- μ €λŠ” **생선**이 λ³„λ‘œ μ•ˆ μ’‹μ•„μš” = I don’t really like **fish**
-야채 = vegetable +야채 = vegetable
Examples: -- μ‚¬λžŒλ“€μ€ **야채**와 과일을 많이 λ¨Ήμ–΄μ•Ό λΌμš” = People need to eat lots of fruits and **vegetables** -- μ €λŠ” 과일도 μ’‹μ•„ν•˜κ³  **야채**도 μ’‹μ•„ν•΄μš” = I like fruit and **vegetables** too -- μ €λŠ” 주둜 과일과 **야채**λ₯Ό λ¨Ήμ–΄μš” = I mainly eat fruits and **vegetables** -- μ €λŠ” **야채**λ₯Ό 냉μž₯고에 λ„£μ—ˆμ–΄μš” = I put the **vegetables** in the fridge +- μ‚¬λžŒλ“€μ€ **야채**와 과일을 많이 λ¨Ήμ–΄μ•Ό λΌμš” = People need to eat lots of fruits and **vegetables** +- μ €λŠ” 과일도 μ’‹μ•„ν•˜κ³  **야채**도 μ’‹μ•„ν•΄μš” = I like fruit and **vegetables** too +- μ €λŠ” 주둜 과일과 **야채**λ₯Ό λ¨Ήμ–΄μš” = I mainly eat fruits and **vegetables** +- μ €λŠ” **야채**λ₯Ό 냉μž₯고에 λ„£μ—ˆμ–΄μš” = I put the **vegetables** in the fridge
-언덕 = hill +언덕 = hill
Common Usages: -- 언덕을 μ˜¬λΌκ°€λ‹€ = to go up a hill +- 언덕을 μ˜¬λΌκ°€λ‹€ = to go up a hill Example: -- 우리 집은 **언덕** μœ„μ— μžˆμ–΄μš” = Our house is on top of the **hill** +- 우리 집은 **언덕** μœ„μ— μžˆμ–΄μš” = Our house is on top of the **hill**
-μ„ λ¬Ό = present +μ„ λ¬Ό = present; gift
Common Usages: -- 선물을 μ£Όλ‹€ = to give a present -- 선물을 λ°›λ‹€ = to receive a present +- 선물을 μ£Όλ‹€ = to give a present +- 선물을 λ°›λ‹€ = to receive a present Example: -- μ €λŠ” μ €μ˜ μ—¬μž 친ꡬλ₯Ό μœ„ν•΄ **μ„ λ¬Ό**을 μƒ€μ–΄μš” = I bought a **present** for my girlfriend -- μ €λŠ” μ €μ˜ μ—¬μž μΉœκ΅¬μ—κ²Œ **μ„ λ¬Ό**을 많이 μ€¬μ–΄μš” = I gave my girlfriend a lot of **presents** -- μ €λŠ” μΉœκ΅¬λ“€μ—κ²Œ **μ„ λ¬Ό**을 λŒλ Έμ–΄μš” = I distributed/handed out **presents** to my friends -- 아듀은 ν• μ•„λ²„μ§€κ»˜ **μ„ λ¬Ό**을 μ€¬μ–΄μš” = The son gave a **present** to his grandfather -- ν• μ•„λ²„μ§€κ»˜ **μ„ λ¬Ό**을 λ“œλ¦¬κ³  μ‹Άμ–΄μš” = I want to give my grandfather a **present** -- μ €λŠ” κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄ μ €μ—κ²Œ 쀄 **μ„ λ¬Ό**을 λ°›κ³  싢지 μ•Šμ•„μš” = I don’t want to accept the **gift** that person will give me +- μ €λŠ” μ €μ˜ μ—¬μž 친ꡬλ₯Ό μœ„ν•΄ **μ„ λ¬Ό**을 μƒ€μ–΄μš” = I bought a **present** for my girlfriend +- μ €λŠ” μ €μ˜ μ—¬μž μΉœκ΅¬μ—κ²Œ **μ„ λ¬Ό**을 많이 μ€¬μ–΄μš” = I gave my girlfriend a lot of **presents** +- μ €λŠ” μΉœκ΅¬λ“€μ—κ²Œ **μ„ λ¬Ό**을 λŒλ Έμ–΄μš” = I distributed/handed out **presents** to my friends +- 아듀은 ν• μ•„λ²„μ§€κ»˜ **μ„ λ¬Ό**을 μ€¬μ–΄μš” = The son gave a **present** to his grandfather +- ν• μ•„λ²„μ§€κ»˜ **μ„ λ¬Ό**을 λ“œλ¦¬κ³  μ‹Άμ–΄μš” = I want to give my grandfather a **present** +- μ €λŠ” κ·Έ μ‚¬λžŒμ΄ μ €μ—κ²Œ 쀄 **μ„ λ¬Ό**을 λ°›κ³  싢지 μ•Šμ•„μš” = I don’t want to accept the **gift** that person will give me
-기타 = guitar +기타 = guitar
Common Usages: -- 기타λ₯Ό μΉ˜λ‹€ = to play guitar +- 기타λ₯Ό μΉ˜λ‹€ = to play guitar Example: -- μ €μ˜ λ‚¨μžμΉœκ΅¬λŠ” **기타**λ₯Ό 잘 μ³μš” = My boyfriend plays the **guitar** well +- μ €μ˜ λ‚¨μžμΉœκ΅¬λŠ” **기타**λ₯Ό 잘 μ³μš” = My boyfriend plays the **guitar** well
-쒅이 = paper +쒅이 = paper
@@ -368,98 +368,98 @@ Notes: The counter for pieces of paper, and other things like it is β€œμž₯” Common Usages: -- 쒅이 1μž₯ = one piece of paper +- 쒅이 1μž₯ = one piece of paper Examples: -- μ „ν™”λ²ˆν˜Έλ₯Ό **쒅이**에 써 μ£Όμ„Έμš” = Write your phone number on a piece of **paper** please -- μ €λŠ” κ·Έ μˆ˜ν•™ 문제λ₯Ό μ—°ν•„κ³Ό μ’…μ΄λ‘œ ν’€μ—ˆμ–΄μš” = I solved that math problem using a **paper** and a pencil -- κ·Έ **쒅이**λ₯Ό 곡책에 ν’€λ‘œ λΆ™μ΄μ„Έμš”! = Stick that **paper** to your notebook using glue! -- μˆ˜μ—…μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ **쒅이**λ₯Ό λ˜μ§€μ§€ λ§ˆμ„Έμš” = During class, don’t throw **paper** please +- μ „ν™”λ²ˆν˜Έλ₯Ό **쒅이**에 써 μ£Όμ„Έμš” = Write your phone number on a piece of **paper** please +- μ €λŠ” κ·Έ μˆ˜ν•™ 문제λ₯Ό μ—°ν•„κ³Ό μ’…μ΄λ‘œ ν’€μ—ˆμ–΄μš” = I solved that math problem using a **paper** and a pencil +- κ·Έ **쒅이**λ₯Ό 곡책에 ν’€λ‘œ λΆ™μ΄μ„Έμš”! = Stick that **paper** to your notebook using glue! +- μˆ˜μ—…μ‹œκ°„ λ™μ•ˆ **쒅이**λ₯Ό λ˜μ§€μ§€ λ§ˆμ„Έμš” = During class, don’t throw **paper** please
-우유 = milk +우유 = milk
Common Usages: -- 우유λ₯Ό λ§ˆμ‹œλ‹€ = to drink milk +- 우유λ₯Ό λ§ˆμ‹œλ‹€ = to drink milk Example: -- μ €λŠ” μŠˆνΌμ—μ„œ **우유**λ₯Ό μƒ€μ–΄μš” = I bought **milk** at the supermarket -- μ €λŠ” μ• κΈ°μ—κ²Œ **우유**λ₯Ό λ§ˆμ‹œλΌκ³  ν–ˆμ–΄μš” = I told the baby to drink his **milk** -- μ• κΈ°λŠ” **우유** λŒ€μ‹ μ— 물만 λ§ˆμ‹œκ³  μ‹Άμ–΄μš” = Instead of **milk,** the baby wants to drink only water -- μ €λŠ” **우유** 두 μž”μ„ μƒ€μ–΄μš” = I bought two glasses of **milk** +- μ €λŠ” μŠˆνΌμ—μ„œ **우유**λ₯Ό μƒ€μ–΄μš” = I bought **milk** at the supermarket +- μ €λŠ” μ• κΈ°μ—κ²Œ **우유**λ₯Ό λ§ˆμ‹œλΌκ³  ν–ˆμ–΄μš” = I told the baby to drink his **milk** +- μ• κΈ°λŠ” **우유** λŒ€μ‹ μ— 물만 λ§ˆμ‹œκ³  μ‹Άμ–΄μš” = Instead of **milk,** the baby wants to drink only water +- μ €λŠ” **우유** 두 μž”μ„ μƒ€μ–΄μš” = I bought two glasses of **milk**
-손λͺ© = wrist +손λͺ© = wrist
Common Usages: -- 손λͺ©μ‹œκ³„ = wristwatch +- 손λͺ©μ‹œκ³„ = wristwatch Example: -- μ €λŠ” μ €μ˜ **손λͺ©**을 λ‹€μ³€μ–΄μš” = I hurt my **wrist** +- μ €λŠ” μ €μ˜ **손λͺ©**을 λ‹€μ³€μ–΄μš” = I hurt my **wrist**
-μ‹œκ³„ = clock/watch +μ‹œκ³„ = clock/watch
Common Usages: -- 손λͺ©μ‹œκ³„ = wristwatch +- 손λͺ©μ‹œκ³„ = wristwatch Example: -- μ‹œκ°„μ„ λͺ°λΌμ„œ **μ‹œκ³„**λ₯Ό λ΄€μ–΄μš” = I didn’t know what time it was so I looked at the **clock** +- μ‹œκ°„μ„ λͺ°λΌμ„œ **μ‹œκ³„**λ₯Ό λ΄€μ–΄μš” = I didn’t know what time it was so I looked at the **clock**
-손λͺ©μ‹œκ³„ = wristwatch +손λͺ©μ‹œκ³„ = wristwatch
Common Usages: -- 손λͺ©μ‹œκ³„λ₯Ό μ°¨λ‹€ = to wear a watch +- 손λͺ©μ‹œκ³„λ₯Ό μ°¨λ‹€ = to wear a watch Example: -- κ·Έ **손λͺ©μ‹œκ³„**λ₯Ό μ–΄λ”” μƒ€μ–΄μš”? = Where did you buy that **watch**? +- κ·Έ **손λͺ©μ‹œκ³„**λ₯Ό μ–΄λ”” μƒ€μ–΄μš”? = Where did you buy that **watch**?
-μ˜ν™” = movie +μ˜ν™” = movie
Common Usages: -- μ˜ν™”λ₯Ό 보닀 = to watch a movie -- μ˜ν™”λ₯Ό μ΄¬μ˜ν•˜λ‹€ = to film a movie +- μ˜ν™”λ₯Ό 보닀 = to watch a movie +- μ˜ν™”λ₯Ό μ΄¬μ˜ν•˜λ‹€ = to film a movie -Notes: In English, we use the words β€œwatch,” β€œsee” and β€œlooking at” in different situations depending on what our eyes are focused on. In Korean, all of those translate to β€œλ³΄λ‹€.” Therefore, to β€œwatch” a movie in Korean is β€œμ˜ν™”λ₯Ό 보닀”. +Notes: In English, we use the words β€œwatch,” β€œsee” and β€œlooking at” in different situations depending on what our eyes are focused on. In Korean, all of those translate to β€œλ³΄λ‹€.” Therefore, to β€œwatch” a movie in Korean is β€œμ˜ν™”λ₯Ό 보닀”. Examples: -- μ €λŠ” λ¬΄μ„œμš΄ **μ˜ν™”**λ₯Ό 보고 μ‹Άμ–΄μš” = I want to see a scary **movie** -- μ €λŠ” κ·Έ **μ˜ν™”**λ₯Ό λ‹€μ„― 번 λ΄€μ–΄μš” = I saw that **movie** five times -- μ €λŠ” μ–΄μ œ **μ˜ν™”**λ₯Ό λ΄€μ–΄μš” = I saw a **movie** yesterday -- λ°°μš°λ“€μ€ κ·Έλ“€μ˜ **μ˜ν™”**λ₯Ό 보톡 μ’‹μ•„ν•˜μ§€ μ•Šμ•„ = Actors usually don’t like their **movies** -- 쒋은 **μ˜ν™”**λ₯Ό μΆ”μ²œν•΄ μ£Όμ„Έμš” = Recommend a good **movie**, please! -- μ €λŠ” 이 **μ˜ν™”**λ₯Ό 더 이상 보고 싢지 μ•Šμ•„μš” = I don’t want to watch this **movie** anymore -- 아이듀은 λ§Œν™”**μ˜ν™”**λ₯Ό 맀우 μ’‹μ•„ν•΄μš” = Children really like animated **movies** -- 학생듀은 짧은 **μ˜ν™”**λ₯Ό 보고 μžˆμ–΄μš” = The students are watching a short **film** -- μ–΄λ–€ **μ˜ν™”**λ₯Ό 보고 μ‹Άμ–΄μš”? = What **movie** do you want to see? +- μ €λŠ” λ¬΄μ„œμš΄ **μ˜ν™”**λ₯Ό 보고 μ‹Άμ–΄μš” = I want to see a scary **movie** +- μ €λŠ” κ·Έ **μ˜ν™”**λ₯Ό λ‹€μ„― 번 λ΄€μ–΄μš” = I saw that **movie** five times +- μ €λŠ” μ–΄μ œ **μ˜ν™”**λ₯Ό λ΄€μ–΄μš” = I saw a **movie** yesterday +- λ°°μš°λ“€μ€ κ·Έλ“€μ˜ **μ˜ν™”**λ₯Ό 보톡 μ’‹μ•„ν•˜μ§€ μ•Šμ•„ = Actors usually don’t like their **movies** +- 쒋은 **μ˜ν™”**λ₯Ό μΆ”μ²œν•΄ μ£Όμ„Έμš” = Recommend a good **movie**, please! +- μ €λŠ” 이 **μ˜ν™”**λ₯Ό 더 이상 보고 싢지 μ•Šμ•„μš” = I don’t want to watch this **movie** anymore +- 아이듀은 λ§Œν™”**μ˜ν™”**λ₯Ό 맀우 μ’‹μ•„ν•΄μš” = Children really like animated **movies** +- 학생듀은 짧은 **μ˜ν™”**λ₯Ό 보고 μžˆμ–΄μš” = The students are watching a short **film** +- μ–΄λ–€ **μ˜ν™”**λ₯Ό 보고 μ‹Άμ–΄μš”? = What **movie** do you want to see?
diff --git a/docs/howtostudykorean/unit-1/07-irregulars.md b/docs/howtostudykorean/unit-1/07-irregulars.md index 4494d3e..280ee5b 100644 --- a/docs/howtostudykorean/unit-1/07-irregulars.md +++ b/docs/howtostudykorean/unit-1/07-irregulars.md @@ -176,7 +176,7 @@ Common Usages: - λΉ„μ˜· = rain clothes - κ²‰μ˜· = some kind of outer clothing -Notes: One way and one form of telling somebody to put on clothes is to say β€œμ˜· μž…μ–΄.” This sounds like β€œμ˜¨ 이버” +Notes: One way and one form of telling somebody to put on clothes is to say β€œμ˜· μž…μ–΄.” This sounds like β€œμ˜¨ 이버” Examples: @@ -195,7 +195,7 @@ Examples: Notes: -This generally refers to any time before noon, but to refer to specifically refer to something early in the morning β€œμƒˆλ²½β€ can be used. β€œμ•„μΉ¨β€ refers to the time from breakfast until around noon. +This generally refers to any time before noon, but to refer to specifically refer to something early in the morning β€œμƒˆλ²½β€ can be used. β€œμ•„μΉ¨β€ refers to the time from breakfast until around noon. Examples: @@ -473,7 +473,7 @@ Examples:
-When giving something _to_ a person who deserves respect, λ“œλ¦¬λ‹€ is used. +When giving something _to_ a person who deserves respect, λ“œλ¦¬λ‹€ is used. Notes: Often conjugated in the imperative voice (for example, ~μ„Έμš”) to ask for something. For example: @@ -559,7 +559,7 @@ Examples: 그립닀 follows this γ…‚ irregular -Notes: β€œλ³΄κ³  싢닀” can is used when one misses a person. +Notes: β€œλ³΄κ³  싢닀” can is used when one misses a person. In English β€œto miss” is a verb. 그립닀 is an adjective in Korean that describes the feeling that is felt when one misses something. It is more commonly used when one misses a non-person. As an adjective, it must get treated as one. Therefore, in order to say that one misses something, it is commonly used in the Subject – Object – Adjective form that is taught in Lesson 15. @@ -810,7 +810,7 @@ Example:
-Notes: 일찍 is an adverb. The opposite of β€œearly” is typically λŠ¦λ‹€ which is an adjective. 늦게 can be used as the adverb to have the meaning of β€œlate.” For example: +Notes: 일찍 is an adverb. The opposite of β€œearly” is typically λŠ¦λ‹€ which is an adjective. 늦게 can be used as the adverb to have the meaning of β€œlate.” For example: - μš°λ¦¬λŠ” 일찍 λ„μ°©ν–ˆμ–΄μš” = We arrived early - μš°λ¦¬λŠ” 늦게 λ„μ°©ν–ˆμ–΄μš” = We arrived late (it would be awkward to say β€œlately” in English)