sound change rules

docs/index.md

@@ -7,6 +7,8 @@ hero:
   tagline: "Korean grammar edited"
 ---
 
+[Sound rules](./ภาษาเกาหลีเรียนง่าย/1/04-sound-rules.md)
+
 - [Lesson 1: Basic Sentences](./howtostudykorean/unit-1/01-sentences.md)
 - [Lesson 2: Particles](./howtostudykorean/unit-1/02-particles.md)
 - [Lesson 3: Verbs/Adjectives](./howtostudykorean/unit-1/03-verbs.md)

docs/ภาษาเกาหลีเรียนง่าย/1/04-sound-rules.md

@@ -0,0 +1,168 @@
+# บทที่ 4 <TTS>발음법칙</TTS>
+
+## 1. <TTS>연음법칙</TTS>
+
+(กฎการเชื่อมเสียง)
+
+เมื่อคำก่อนหน้าลงท้ายด้วยพยัญชนะ (받침) และคำถัดไปขึ้นต้นด้วยสระ ให้ออกเสียงพยัญชนะตัวสะกดนั้นเลื่อนไปออกเสียงร่วมกับสระของคำถัดไปเสมือนเป็นพยัญชนะต้นของพยางค์ถัดไป
+
+**ตัวอย่าง**
+
+- <TTS>음악</TTS> → อ่านว่า [으막] (แต่เมื่อเชื่อมกับคำถัดไป เช่น <TTS>음악을</TTS> → อ่านว่า [으마글])
+- <TTS>먹어요</TTS> → อ่านว่า [머거요] (ㄱ + ㅓ → 거)
+- <TTS>받아요</TTS> → อ่านว่า [바다요] (ㄷ + ㅏ → 다)
+- <TTS>좋아요</TTS> → อ่านว่า [조아요] (ㅎ อ่อนเสียงหรือหายไป)
+
+---
+
+## 2. <TTS>구개음화</TTS>
+
+(การเพดานปาก)
+
+เมื่อ `ㄷ` หรือ `ㅌ` อยู่หน้าสระ `이` (หรือ `여`, `야`, `요`, `유` ในบางกรณี) จะเปลี่ยนเป็นเสียงเพดานปาก คือ `ㄷ` → `ㅈ`, `ㅌ` → `ㅊ`
+
+**ตัวอย่าง**
+
+- <TTS>굳이</TTS> → อ่านว่า [구지]
+- <TTS>같이</TTS> → อ่านว่า [가치]
+- <TTS>해돋이</TTS> → อ่านว่า [해도지]
+- <TTS>붙이다</TTS> → อ่านว่า [부치다]
+
+---
+
+## 3. <TTS>비음화</TTS>
+
+(การเปลี่ยนเป็นเสียงนาสิก)
+
+เมื่อพยัญชนะระเบิด (ㄱ, ㄷ, ㅂ) ไปอยู่หน้าเสียงนาสิก (ㄴ, ㅁ) จะเปลี่ยนเป็นเสียงนาสิกที่ฐานเกิดเสียงเดียวกัน
+
+- `ㄱ` → `ㅇ` (ก่อน ㄴ, ㅁ)
+- `ㄷ` → `ㄴ` (ก่อน ㄴ, ㅁ)
+- `ㅂ` → `ㅁ` (ก่อน ㄴ, ㅁ)
+
+**ตัวอย่าง**
+
+- <TTS>국물</TTS> → อ่านว่า [궁물] (ㄱ → ㅇ)
+- <TTS>받는</TTS> → อ่านว่า [반는] (ㄷ → ㄴ)
+- <TTS>감사합니다</TTS> → อ่านว่า [감사함니다] (ㅂ → ㅁ)<br/>
+  (แต่ในภาษาพูดมักออกเสียง [감사함니다] หรือ [감사암니다])
+
+---
+
+## 4. <TTS>유음화</TTS>
+
+(การเปลี่ยนเป็นเสียงลิ้นควบ)
+
+เมื่อ `ㄴ` อยู่หน้า `ㄹ` หรือ `ㄹ` อยู่หน้า `ㄴ` จะเปลี่ยนเป็น `ㄹ` ทั้งคู่ หรือบางครั้ง `ㄴ` เปลี่ยนเป็น `ㄹ`
+
+**ตัวอย่าง**
+
+- <TTS>신라</TTS> → อ่านว่า [실라]
+- <TTS>난로</TTS> → อ่านว่า [날로]
+- <TTS>천리</TTS> → อ่านว่า [철리]
+- <TTS>권리</TTS> → อ่านว่า [궐리]
+
+(ข้อยกเว้น: คำยืมต่างประเทศบางคำอาจไม่ออกเสียงตามกฎนี้)
+
+---
+
+## 5. <TTS>경음화</TTS>
+
+(การทำให้เป็นเสียงแข็ง)
+
+พยัญชนะอ่อน (ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ) จะกลายเป็นเสียงแข็ง (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) ในกรณีต่อไปนี้
+
+**5.1 หลัง 받침 ที่ออกเสียงเป็น ㄱ, ㄷ, ㅂ**
+
+- <TTS>학교</TTS> → [학꾜]
+- <TTS>입다</TTS> → [입따]
+- <TTS>국밥</TTS> → [국빱]
+
+**5.2 หลังคำนำหน้าบางคำ (เช่น 수, 시, 등)**
+
+- <TTS>수고</TTS> → [수꼬]
+- <TTS>시작</TTS> → [시작] (ไม่เปลี่ยนแปลงในบางกรณี)
+
+**5.3 ในคำประสมบางคำ**
+
+- <TTS>불고기</TTS> → [불꼬기]
+- <TTS>아침밥</TTS> → [아침빱]
+
+---
+
+## 6. <TTS>격음화</TTS>
+
+(การทำให้เป็นเสียงลมหายใจ)
+
+พยัญชนะอ่อน (ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ) เมื่ออยู่หน้าพยัญชนะ ㅎ หรือหลัง ㅎ จะเปลี่ยนเป็นเสียงลมหายใจ (ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ)
+
+**ตัวอย่าง**
+
+- <TTS>악화</TTS> → [아콰] (ㄱ + ㅎ → ㅋ)
+- <TTS>좋다</TTS> → [조타] (ㅎ + ㄷ → ㅌ)
+- <TTS>입학</TTS> → [이팍] (ㅂ + ㅎ → ㅍ)
+- <TTS>맞혀</TTS> → [마쳐] (ㅈ + ㅎ → ㅊ)
+
+---
+
+## 7. <TTS>ㅎ 탈락</TTS>
+
+(การหายไปของเสียง ㅎ)
+
+เมื่อ ㅎ อยู่ระหว่างสระ หรืออยู่หน้าพยัญชนะอ่อน มักจะหายไปหรือทำให้เสียงเปลี่ยน
+
+**ตัวอย่าง**
+
+- <TTS>좋아요</TTS> → [조아요] (ㅎ หาย)
+- <TTS>많아요</TTS> → [마나요] (ㅎ หาย และ ㄴ คงอยู่)
+- <TTS>그렇다</TTS> → [그러타] (ㅎ + ㄷ → ㅌ)
+
+---
+
+## 8. <TTS>모음</TTS> <TTS>축약</TTS> และ <TTS>탈락</TTS>
+
+(การหดสระและการหายของสระ)
+
+เมื่อสระสองตัวมาชิดกัน อาจรวมเป็นสระเดียวหรือสระหนึ่งหายไป
+
+**ตัวอย่าง**
+
+- <TTS>보아요</TTS> → [봐요] (ㅗ + ㅏ → ㅘ)
+- <TTS>되어</TTS> → [돼] (ㅕ + ㅓ → ㅐ)
+- <TTS>이어요</TTS> → [여요] (บางกรณี)
+
+---
+
+## 9. <TTS>받침의 발음</TTS>
+
+(การออกเสียงตัวสะกด)
+
+ตัวสะกดที่แท้จริงมี 7 เสียง ได้แก่
+ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ, ㅇ
+(แม้จะมีตัวสะกดหลายตัว แต่เวลาออกเสียงจริงจะออกเสียงเพียง 7 เสียงนี้)
+
+**ตัวอย่าง**
+
+- <TTS>빛</TTS> → [빋] (ㅊ → ㄷ)
+- <TTS>꽃</TTS> → [꼳] (ㅊ → ㄷ)
+- <TTS>낮</TTS> → [낟] (ㅈ → ㄷ)
+- <TTS>밖</TTS> → [박] (ㄲ → ㄱ)
+- <TTS>값</TTS> → [갑] (ㅄ → ㅂ)
+
+---
+
+## 10. <TTS>두음법칙</TTS>
+
+(กฎการเปลี่ยนเสียงต้นคำ)
+
+คำที่ขึ้นต้นด้วย `ㄹ` หรือ `ㄴ` ตามด้วย `이` หรือสระบางตัว จะเปลี่ยนตามหลักเกาหลีมาตรฐาน
+
+- <TTS>녀자</TTS> → [여자] (ㄴ เปลี่ยนเป็น ㅇ)
+- <TTS>리유</TTS> → [이유] (ㄹ เปลี่ยนเป็น ㅇ)
+- <TTS>라디오</TTS> → คงเดิม (คำยืมไม่เปลี่ยน)
+
+---
+
+> **หมายเหตุ**
+>
+> กฎการออกเสียงในภาษาเกาหลีมีข้อยกเว้นและบริบทการพูดอยู่มาก การออกเสียงจริงอาจแตกต่างจากกฎเกณฑ์ในบางกรณี โดยเฉพาะในภาษาพูดเร็วหรือสำเนียงท้องถิ่น ผู้เรียนควรฝึกฟังและเลียนแบบจากเจ้าของภาษาควบคู่ไปกับการศึกษากฎเหล่านี้