diff --git a/docs/.vitepress/theme/components/TTS.vue b/docs/.vitepress/theme/components/TTS.vue
index 6f829ea..ba7c24f 100644
--- a/docs/.vitepress/theme/components/TTS.vue
+++ b/docs/.vitepress/theme/components/TTS.vue
@@ -5,7 +5,9 @@
-
+
@@ -76,4 +78,9 @@ async function playAudioTTSPlugin(): Promise {
}
-
+
diff --git a/docs/howtostudykorean/unit-1/12-more-particles.md b/docs/howtostudykorean/unit-1/12-more-particles.md
index 6d8f003..8b2b757 100644
--- a/docs/howtostudykorean/unit-1/12-more-particles.md
+++ b/docs/howtostudykorean/unit-1/12-more-particles.md
@@ -513,6 +513,97 @@ vocabulary:
examples:
- ko: ์ ๋ 2**์ธต**์์ ์ด์์
en: I live on the second **floor**
+
+sentence:
+ no_subject:
+ - ko: ์์นจ์์ฌ๋ฅผ ์ ๋จน์์ด์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-1.mp3
+ en: I didnโt eat breakfast
+
+ ๋ค:
+ - ko: ๋๋ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ์์ด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/11/Lesson-12-s1.mp3
+ en: I bought an apple **OR** I bought apples
+ - ko: ๋๋ ์ฌ๊ณผ **ํ ๊ฐ**๋ฅผ ์์ด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/11/Lesson-12-s2.mp3
+ en: I bought **one** apple
+ - ko: ๋๋ ์ฌ๊ณผ **๋ช ๊ฐ**๋ฅผ ์์ด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-4.mp3
+ en: I bought **SOME** apples
+
+ - ko: ๋๋ **๋ช ๊ฐ**์ ํ์ ์์ด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-5.mp3
+ en: I bought **some** pens
+ - ko: ๋๋ **๋ช ๋ช **์ ์ฌ๋์ ๋ง๋ฌ์ด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-6.mp3
+ en: I met **some** people
+ - ko: ๋๋ ํ๊ต์ **๋ช ๋ฒ** ๊ฐ์ด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-7.mp3
+ en: I went to school **a few** times
+ notes: ๋ฒ _acts as an adverb โ so it doesnโt need a particle to be attached to it
+
+ - ko: ์์ฌ๋ค์ ๋์ด **๋ง์**
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-8.mp3
+ en: doctors have **a lot of** money
+ - ko: ์ ์๋์ ๋ด์ผ **ํ์๋ค**์ ๋ง๋ ๊ฑฐ์ผ
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-9.mp3
+ en: The teacher will meet the **students** tomorrow
+ - ko: ๋ฐฐ์ฐ๋ค์ **๊ทธ๋ค์*** ์ํ๋ฅผ ๋ณดํต ์ข์ํ์ง ์์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-10.mp3
+ en: actors usually donโt like **their** movies
+
+ ๋ง:
+ - ko: ๋๋ ๋ฌผ**๋ง** ๋ง์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-11.mp3
+ en: I **only** drink water
+
+ - ko: ๋**๋ง** ๊ทธ ์ฌ์๋ฅผ ์ข์ํด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-12.mp3
+ en: "**Only** I like that girl"
+ - ko: ๋๋ ๊ทธ ์ฌ์**๋ง** ์ข์ํด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/02/Lesson-12-sentence-1.mp3
+ en: I **only** like that girl
+
+ - ko: ๋**๋ง** ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ์์ด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-14.mp3
+ en: "**Only** I bought apples"
+ - ko: ๋๋ ์ฌ๊ณผ**๋ง** ์์ด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-15.mp3
+ en: I **only** bought apples
+
+ - ko: ๋๋ ์ฌ๊ณผ **ํ ๊ฐ๋ง** ์์ด
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-16.mp3
+ en: I **only bought 1** apple
+ - ko: ์ ๋ ์ฐจ **๋ ๋๋ง** ์์ด์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/02/Lesson-12-sentence-3.mp3
+ en: I **only have two** cars
+ - ko: ์ ๋ ์น๊ตฌ **ํ ๋ช ๋ง** ๋ง๋ฌ์ด์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/02/Lesson-12-sentence-4.mp3
+ en: I **only met one** friend
+
+ - ko: ์ ๋ ๊ณต๋ถ**๋ง** ํ์ด์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-19.mp3
+ en: I **only** studied
+ - ko: ์ ๋ ์ด์ ์ผ**๋ง** ํ์ด์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2017/03/Lesson12-20.mp3
+ en: Yesterday, I **only** worked
+
+ ์๋ง:
+ - ko: ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ๊ต**์๋ง** ๊ฐ์ด์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/02/Lesson-12-sentence-5.mp3
+ en: We **only** went **to** school
+ - ko: ํ์๋ค์ ๊ต์ค ์**์๋ง** ์์ด์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/02/Lesson-12-sentence-6.mp3
+ en: The students are **only in** their classrooms
+ - ko: ์ ๋ ๋ฐค**์๋ง** ์ด๋ํด์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/02/Lesson-12-sentence-7.mp3
+ en: I exercise **only at** night
+ - ko: ์ ๋ ์ปคํผ๋ฅผ ๋ฎ**์๋ง** ๋ง์ ์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/02/Lesson-12-sentence-8.mp3
+ en: I drink coffee **only during** the day
+ - ko: ์ ๋ ๊ทธ ์ฌ์๋ฅผ **๊ทธ๋๋ง** ์ฌ๋ํ์ด์
+ audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/02/Lesson-12-sentence-9.mp3
+ en: I loved her **only at that time**
---
# Lesson 12: Korean Particles ๋ค, ๋ง, ์์, ๋ถํฐ, ๊น์ง, (์ผ)๋ก
@@ -1306,6 +1397,8 @@ You can download all of these files in one package [here](https://www.howtostudy
As of now, you have learned a few different Korean particles. The particles you have learned so far are: ๋/์, ์ด/๊ฐ, ๋ฅผ/์, ์ and ๋. There are many more particles that you will need to learn โ and this lesson will cover a lot of them. In this lesson, you will learn about ~๋ค, ~๋ง, ~์์, ~๋ถํฐ, ~๊น์ง and ~(์ผ)๋ก! Letโs get started!
+
+
### An Important Note: Eliminating the Subject
One thing that I have yet to tell you is that Korean people often omit the topic/subject of the sentence โ especially when the topic/subject is โI.โ Korean people love making their sentences as short as possible, and this is one additional way of doing it. In most cases, when the subject/topic can be inferred by the situation, Korean people drop it entirely from the sentence. For example, instead of saying:
@@ -1320,6 +1413,8 @@ Both are perfect sentences and both can be used, but you should be aware that Ko
## Korean Particle ~๋ค and using ๋ช with a counter
+
+
You have probably been asking yourself โhow can I make something plural?โ Up to now, I havenโt mentioned anything about plural words in Korean. The reason for this is Korean people rarely distinguish between singular and plural. For example, if I say:
- ๋๋ ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ์์ด
@@ -1354,6 +1449,8 @@ Instead, ~๋ค is usually only attached to the word โpersonโ (์ฌ๋) or othe
## Korean Particle ~๋ง (only)
+
+
The particle ~๋ง is very common and has the meaning of โonly.โ It can be attached directly to the end of a noun to express โonly (that noun).โ For example:
- ๋๋ ๋ฌผ๋ง ๋ง์ = I only drink water
@@ -1409,6 +1506,8 @@ The examples above show ~๋ง attached to nouns, but really it can be attached to
When ~๋ง gets attached to more complicated things, it usually doesnโt replace something, but overlaps it. What I mean is, when ~๋ง is attached to the subject or object, ~์/๋ฅผ or ~์/๋ get eliminated. However, when ~๋ง is attached to something else, everything usually stays in place.
+
+
Iโll show now how it can be attached to the ~์ particle weโve covered, and follow up in later lessons with other particles.
- ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ๊ต์๋ง ๊ฐ์ด์ = We only went to school