polv/ko-grammar
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

convert ALL notes HTML to markdown

Browse Source
This commit is contained in:
polv committed 2026-10-21 01:09:52 +07:00
1 parent df05d4e875
commit 363a728fc3
32 files changed
+1756 -1203
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

docs/howtostudykorean/unit-1/04-adjectives.md
+82 -52
View File
@@ -5,7 +5,7 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-1.mp3
en: street
notes: |
<p>This is also used to indicate that somebody is "on the way" somewhere. For example: 저는 집에 가는 길이에요 = I am on my way home. This grammar is taught in Lesson 113.</p>
This is also used to indicate that somebody is "on the way" somewhere. For example: 저는 집에 가는 길이에요 = I am on my way home. This grammar is taught in Lesson 113.
examples:
- ko: 이 **길**에서 오른 쪽으로 가세요
en: Turn right at this **street**
@@ -92,8 +92,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-9.mp3
en: bus stop
notes: |
<p>The pronunciation of this word is closer to "버스 정뉴장"</p>
<p>This refers to the bus stop for a public transportation style city bus. For inter-city buses, the word "버스 터미널" (bus terminal) is more frequently used.</p>
The pronunciation of this word is closer to "버스 정뉴장"
This refers to the bus stop for a public transportation style city bus. For inter-city buses, the word "버스 터미널" (bus terminal) is more frequently used.
examples:
- ko: "**버스 정류장**에서 버스를 타야 돼요"
en: You must get on the bus at the **bus station**
@@ -117,8 +118,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-11.mp3
en: bicycle
notes: |
<p>This word appears in my Korean Sign Explanation [Video #6]</p>
<p><YouTube id="xhkKiuEMcks" /></p>
This word appears in my Korean Sign Explanation [Video #6]
<YouTube id="xhkKiuEMcks" />
examples:
- ko: 저는 **자전거**를 타는 것이 너무 좋아요
en: I like riding **bicycles**
@@ -268,7 +270,7 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-20.mp3
en: taste
notes: |
<p>맛 and 있다 come together to make "delicious" but this literally means "to have taste." Likewise, the direct translation for "맛없다" or (맛이 없다) is "to have no taste"</p>
맛 and 있다 come together to make "delicious" but this literally means "to have taste." Likewise, the direct translation for "맛없다" or (맛이 없다) is "to have no taste"
examples:
- ko: "**맛**이 조금 이상해요"
en: The **taste** is a little bit strange
@@ -368,7 +370,7 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-26.mp3
en: to come
notes: |
<p>~아/어: 와, ~ㄴ/은: 온, ~ㄴ/는다: 온다, ~ㅂ/습니다: 옵니다, ~ㄹ/을: 올, ~니: 오니, ~ㅁ/음: 옴, ~(으)려고: 오려고, ~(으)시: 오시, ~(으)면: 오면, ~(으)니: 오니</p>
~아/어: 와, ~ㄴ/은: 온, ~ㄴ/는다: 온다, ~ㅂ/습니다: 옵니다, ~ㄹ/을: 올, ~니: 오니, ~ㅁ/음: 옴, ~(으)려고: 오려고, ~(으)시: 오시, ~(으)면: 오면, ~(으)니: 오니
examples:
- ko: 그 사람은 미국에서 **왔어요**
en: That person **came** from the United States
@@ -391,9 +393,11 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-27.mp3
en: to finish
notes: |
<p>The pronunciation of this word is closer to "끈내다"</p>
<p>It is often more common to use the passive form (끝나다) to indicate that you finished something. For example: "일이 끝났어요" = "The work is finished (which implies that you finished the work)". The grammar for this is talked about in Lesson 14.</p>
<p>~아/어: 끝내, ~ㄴ/은: 끝낸, ~ㄴ/는다: 끝낸다, ~ㅂ/습니다: 끝냅니다, ~ㄹ/을: 끝낼, ~니: 끝내니, ~ㅁ/음: 끝냄, ~(으)려고: 끝내려고, ~(으)시: 끝내시, ~(으)면: 끝내면, ~(으)니: 끝내니</p>
The pronunciation of this word is closer to "끈내다"
It is often more common to use the passive form (끝나다) to indicate that you finished something. For example: "일이 끝났어요" = "The work is finished (which implies that you finished the work)". The grammar for this is talked about in Lesson 14.
~아/어: 끝내, ~ㄴ/은: 끝낸, ~ㄴ/는다: 끝낸다, ~ㅂ/습니다: 끝냅니다, ~ㄹ/을: 끝낼, ~니: 끝내니, ~ㅁ/음: 끝냄, ~(으)려고: 끝내려고, ~(으)시: 끝내시, ~(으)면: 끝내면, ~(으)니: 끝내니
examples:
- ko: 저는 저의 숙제를 **끝냈어요**
en: I **finished** my homework
@@ -408,8 +412,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-28.mp3
en: to dance
notes: |
<p>The word "춤" is the noun "dance," as in "a dance." Coupled with the verb "추다" is means "to dance."</p>
<p>~아/어: 춤춰, ~ㄴ/은: 춤춘, ~ㄴ/는다: 춤춘다, ~ㅂ/습니다: 춤춥니다, ~ㄹ/을: 춤출, ~니: 춤추니, ~ㅁ/음: 춤춤, ~(으)려고: 춤추려고, ~(으)시: 춤추시, ~(으)면: 춤추면, ~(으)니: 춤추니</p>
The word "춤" is the noun "dance," as in "a dance." Coupled with the verb "추다" is means "to dance."
~아/어: 춤춰, ~ㄴ/은: 춤춘, ~ㄴ/는다: 춤춘다, ~ㅂ/습니다: 춤춥니다, ~ㄹ/을: 춤출, ~니: 춤추니, ~ㅁ/음: 춤춤, ~(으)려고: 춤추려고, ~(으)시: 춤추시, ~(으)면: 춤추면, ~(으)니: 춤추니
examples:
- ko: 저는 **춤추**는 것이 좋아요
en: I like **dancing**
@@ -418,8 +423,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-29.mp3
en: to know
notes: |
<p>알다 follows the ㄹ irregular. See Lesson 7 for more information.</p>
<p>~아/어: 알아, ~ㄴ/은: 안, ~ㄴ/는다: 안다, ~ㅂ/습니다: 압니다, ~ㄹ/을: 알, ~니: 아니, ~ㅁ/음: 앎, ~(으)려고: 알려고, ~(으)시: 아시, ~(으)면: 알면, ~(으)니: 아니</p>
알다 follows the ㄹ irregular. See Lesson 7 for more information.
~아/어: 알아, ~ㄴ/은: 안, ~ㄴ/는다: 안다, ~ㅂ/습니다: 압니다, ~ㄹ/을: 알, ~니: 아니, ~ㅁ/음: 앎, ~(으)려고: 알려고, ~(으)시: 아시, ~(으)면: 알면, ~(으)니: 아니
examples:
- ko: 저는 그 사람을 **알아요**
en: I **know** that person
@@ -446,9 +452,11 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-30.mp3
en: to walk
notes: |
<p>The pronunciation of this word is closer to "걷따"</p>
<p>걷다 follows the ㄷ irregular. See Lesson 7 for more information.</p>
<p>~아/어: 걸어, ~ㄴ/은: 걸은, ~ㄴ/는다: 걷는다, ~ㅂ/습니다: 걷습니다, ~ㄹ/을: 걸을, ~니: 걷니, ~ㅁ/음: 걸음, ~(으)려고: 걸으려고, ~(으)시: 걸으시, ~(으)면: 걸으면, ~(으)니: 걸으니</p>
The pronunciation of this word is closer to "걷따"
걷다 follows the ㄷ irregular. See Lesson 7 for more information.
~아/어: 걸어, ~ㄴ/은: 걸은, ~ㄴ/는다: 걷는다, ~ㅂ/습니다: 걷습니다, ~ㄹ/을: 걸을, ~니: 걷니, ~ㅁ/음: 걸음, ~(으)려고: 걸으려고, ~(으)시: 걸으시, ~(으)면: 걸으면, ~(으)니: 걸으니
examples:
- ko: 우리는 집에 **걸어**왔어요
en: We **walked** home
@@ -473,7 +481,7 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-31.mp3
en: to learn
notes: |
<p>~아/어: 배워, ~ㄴ/은: 배운, ~ㄴ/는다: 배운다, ~ㅂ/습니다: 배웁니다, ~ㄹ/을: 배울, ~니: 배우니, ~ㅁ/음: 배움, ~(으)려고: 배우려고, ~(으)시: 배우시, ~(으)면: 배우면, ~(으)니: 배우니</p>
~아/어: 배워, ~ㄴ/은: 배운, ~ㄴ/는다: 배운다, ~ㅂ/습니다: 배웁니다, ~ㄹ/을: 배울, ~니: 배우니, ~ㅁ/음: 배움, ~(으)려고: 배우려고, ~(으)시: 배우시, ~(으)면: 배우면, ~(으)니: 배우니
examples:
- ko: "한국어를 언제부터 **배웠어요**?"
en: Since when did you **learn** Korean?
@@ -504,9 +512,11 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-33.mp3
en: to think
notes: |
<p>The pronunciation of this word is closer to "생가카다"</p>
<p>The noun form of this word translates to "a thought" or "an idea."</p>
<p>Typically the grammatical principle ~ㄴ/다고 precedes 생각하다 as if it is a quoted sentence. For more information, visit Lesson 52.</p>
The pronunciation of this word is closer to "생가카다"
The noun form of this word translates to "a thought" or "an idea."
Typically the grammatical principle ~ㄴ/다고 precedes 생각하다 as if it is a quoted sentence. For more information, visit Lesson 52.
examples:
- ko: 저도 그렇게 **생각해요**
en: I **think** that way as well
@@ -525,9 +535,11 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-34.mp3
en: to live
notes: |
<p>살다 follows the ㄹ irregular. See Lesson 7 for more information.</p>
<p>In order to say that you live in a place, it is acceptable to use "살고 있다." For example: 저는 한국에서 살고 있어요. Note that this directly translates to "I am living in Korea", whereas is English we would most likely say "I live in Korea." See Lesson 18.</p>
<p>~아/어: 살아, ~ㄴ/은: 산, ~ㄴ/는다: 산다, ~ㅂ/습니다: 삽니다, ~ㄹ/을: 살, ~니: 사니, ~ㅁ/음: 삼, ~(으)려고: 살려고, ~(으)시: 사시, ~(으)면: 살면, ~(으)니: 사니</p>
살다 follows the ㄹ irregular. See Lesson 7 for more information.
In order to say that you live in a place, it is acceptable to use "살고 있다." For example: 저는 한국에서 살고 있어요. Note that this directly translates to "I am living in Korea", whereas is English we would most likely say "I live in Korea." See Lesson 18.
~아/어: 살아, ~ㄴ/은: 산, ~ㄴ/는다: 산다, ~ㅂ/습니다: 삽니다, ~ㄹ/을: 살, ~니: 사니, ~ㅁ/음: 삼, ~(으)려고: 살려고, ~(으)시: 사시, ~(으)면: 살면, ~(으)니: 사니
examples:
- ko: 저는 서울에서 **살**고 있어요
en: I **live** in Seoul
@@ -551,9 +563,11 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-35.mp3
en: to be finished
notes: |
<p>The pronunciation of this word is closer to "끈나다"</p>
<p>This is the first passive verb you have come across. For more information on passive verbs, visit Lesson 14.</p>
<p>~아/어: 끝나, ~ㄴ/은: 끝난, ~ㄴ/는다: 끝난다, ~ㅂ/습니다: 끝납니다, ~ㄹ/을: 끝날, ~니: 끝나니, ~ㅁ/음: 끝남, ~(으)려고: 끝나려고, ~(으)시: 끝나시, ~(으)면: 끝나면, ~(으)니: 끝나니</p>
The pronunciation of this word is closer to "끈나다"
This is the first passive verb you have come across. For more information on passive verbs, visit Lesson 14.
~아/어: 끝나, ~ㄴ/은: 끝난, ~ㄴ/는다: 끝난다, ~ㅂ/습니다: 끝납니다, ~ㄹ/을: 끝날, ~니: 끝나니, ~ㅁ/음: 끝남, ~(으)려고: 끝나려고, ~(으)시: 끝나시, ~(으)면: 끝나면, ~(으)니: 끝나니
examples:
- ko: 이 콘서트가 벌써 **끝났어요**?
en: Is the concert already **finished?**
@@ -581,8 +595,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-37.mp3
en: to be handsome
notes: |
<p>A composition of the adverb 잘 (well) and the verb 생기다 (to look like), which means it gets conjugated as a verb. It typically conjugates to the past tense (잘생겼다) even when talking about the present tense.</p>
<p>~아/어: 잘생겨, ~ㄴ/은: 잘생긴, ~ㄴ/는다: 잘생긴다, ~ㅂ/습니다: 잘생깁니다, ~ㄹ/을: 잘생길, ~니: 잘생기니, ~ㅁ/음: 잘생김, ~(으)려고: 잘생기려고, ~(으)시: 잘생기시, ~(으)면: 잘생기면, ~(으)니: 잘생기니</p>
A composition of the adverb 잘 (well) and the verb 생기다 (to look like), which means it gets conjugated as a verb. It typically conjugates to the past tense (잘생겼다) even when talking about the present tense.
~아/어: 잘생겨, ~ㄴ/은: 잘생긴, ~ㄴ/는다: 잘생긴다, ~ㅂ/습니다: 잘생깁니다, ~ㄹ/을: 잘생길, ~니: 잘생기니, ~ㅁ/음: 잘생김, ~(으)려고: 잘생기려고, ~(으)시: 잘생기시, ~(으)면: 잘생기면, ~(으)니: 잘생기니
examples:
- ko: 그 남자는 너무 **잘생겼어요**
en: That man is very **handsome**
@@ -599,9 +614,11 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-38.mp3
en: to be ugly
notes: |
<p>The pronunciation of this word is closer to "몯쌩기다"</p>
<p>A composition of the adverb 못 (not well, poorly) and the verb 생기다. Like 잘생기다, it is conjugated as a verb in the past tense.</p>
<p>~아/어: 못생겨, ~ㄴ/은: 못생긴, ~ㄴ/는다: 못생긴다, ~ㅂ/습니다: 못생깁니다, ~ㄹ/을: 못생길, ~니: 못생기니, ~ㅁ/음: 못생김, ~(으)려고: 못생기려고, ~(으)시: 못생기시, ~(으)면: 못생기면, ~(으)니: 못생기니</p>
The pronunciation of this word is closer to "몯쌩기다"
A composition of the adverb 못 (not well, poorly) and the verb 생기다. Like 잘생기다, it is conjugated as a verb in the past tense.
~아/어: 못생겨, ~ㄴ/은: 못생긴, ~ㄴ/는다: 못생긴다, ~ㅂ/습니다: 못생깁니다, ~ㄹ/을: 못생길, ~니: 못생기니, ~ㅁ/음: 못생김, ~(으)려고: 못생기려고, ~(으)시: 못생기시, ~(으)면: 못생기면, ~(으)니: 못생기니
examples:
- ko: 그 남자는 너무 **못생겼어요**
en: That man is very **ugly**
@@ -626,9 +643,11 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-40.mp3
en: to be different
notes: |
<p>다르다 follows the 르 irregular. See Lesson 7 for more information.</p>
<p>When saying something is different "from" something, 와/과/랑/이랑 must be attached to the noun that is being compared. See Lesson 15 for more information.</p>
<p>~아/어: 달라, ~ㄴ/은: 다른, ~ㅂ/습니다: 다릅니다, ~ㄹ/을: 다를, ~니: 다르니, ~ㅁ/음: 다름, ~(으)려고: 다르려고, ~(으)시: 다르시, ~(으)면: 다르면, ~(으)니: 다르니</p>
다르다 follows the 르 irregular. See Lesson 7 for more information.
When saying something is different "from" something, 와/과/랑/이랑 must be attached to the noun that is being compared. See Lesson 15 for more information.
~아/어: 달라, ~ㄴ/은: 다른, ~ㅂ/습니다: 다릅니다, ~ㄹ/을: 다를, ~니: 다르니, ~ㅁ/음: 다름, ~(으)려고: 다르려고, ~(으)시: 다르시, ~(으)면: 다르면, ~(으)니: 다르니
examples:
- ko: 저는 **다른** 영화를 보고 싶어요
en: I want to see a **different** movie
@@ -649,8 +668,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-41.mp3
en: to be sad
notes: |
<p>슬프다 follows the ㅡ irregular. See Lesson 7 for more information.</p>
<p>~아/어: 슬퍼, ~ㄴ/은: 슬픈, ~ㅂ/습니다: 슬픕니다, ~ㄹ/을: 슬플, ~니: 슬프니, ~ㅁ/음: 슬픔, ~(으)려고: 슬프려고, ~(으)시: 슬프시, ~(으)면: 슬프면, ~(으)니: 슬프니</p>
슬프다 follows the ㅡ irregular. See Lesson 7 for more information.
~아/어: 슬퍼, ~ㄴ/은: 슬픈, ~ㅂ/습니다: 슬픕니다, ~ㄹ/을: 슬플, ~니: 슬프니, ~ㅁ/음: 슬픔, ~(으)려고: 슬프려고, ~(으)시: 슬프시, ~(으)면: 슬프면, ~(으)니: 슬프니
examples:
- ko: 우리 할아버지가 죽어서 저는 너무 **슬퍼요**
en: I am very **sad** because my grandfather died
@@ -663,9 +683,11 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-42.mp3
en: to be delicious
notes: |
<p>Although technically a combination of the noun "맛" (taste) and "있다" (to have) 맛있다 is officially seen as one word (literally meaning "to have taste") and the pronunciation of ㅅ in "맛" is transferred to the next syllable. This makes the entire word sound like "마싣따."</p>
<p>Conversely, 맛없다, which means "to not be delicious," is officially seen as two words (literally meaning "to not have taste"). As such, the pronunciation of ㅅ in "맛" is usually not transferred to the next syllable and the entire word sounds like "마덥따"</p>
<p>~아/어: 맛있어, ~ㄴ/은: 맛있는, ~ㅂ/습니다: 맛있습니다, ~ㄹ/을: 맛있을, ~니: 맛있니, ~ㅁ/음: 맛있음, ~(으)려고: 맛있으려고, ~(으)시: 맛있으시, ~(으)면: 맛있으면, ~(으)니: 맛있으니</p>
Although technically a combination of the noun "맛" (taste) and "있다" (to have) 맛있다 is officially seen as one word (literally meaning "to have taste") and the pronunciation of ㅅ in "맛" is transferred to the next syllable. This makes the entire word sound like "마싣따."
Conversely, 맛없다, which means "to not be delicious," is officially seen as two words (literally meaning "to not have taste"). As such, the pronunciation of ㅅ in "맛" is usually not transferred to the next syllable and the entire word sounds like "마덥따"
~아/어: 맛있어, ~ㄴ/은: 맛있는, ~ㅂ/습니다: 맛있습니다, ~ㄹ/을: 맛있을, ~니: 맛있니, ~ㅁ/음: 맛있음, ~(으)려고: 맛있으려고, ~(으)시: 맛있으시, ~(으)면: 맛있으면, ~(으)니: 맛있으니
examples:
- ko: "**맛있는** 것을 먹고 싶어요"
en: I want to eat something **delicious**
@@ -680,9 +702,11 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-43.mp3
en: to be fun, to be funny
notes: |
<p>The pronunciation of this word is closer to "재미읻따"</p>
<p>Like the word "맛있다," 재미있다 is made up of "재미" and "있다" (to have). Therefore, even though 재미있다 is an adjective (funny), it is conjugated like 있다.</p>
<p>~아/어: 재미있어, ~ㄴ/은: 재미있는, ~ㅂ/습니다: 재미있습니다, ~ㄹ/을: 재미있을, ~니: 재미있니, ~ㅁ/음: 재미있음, ~(으)려고: 재미있으려고, ~(으)시: 재미있으시, ~(으)면: 재미있으면, ~(으)니: 재미있으니</p>
The pronunciation of this word is closer to "재미읻따"
Like the word "맛있다," 재미있다 is made up of "재미" and "있다" (to have). Therefore, even though 재미있다 is an adjective (funny), it is conjugated like 있다.
~아/어: 재미있어, ~ㄴ/은: 재미있는, ~ㅂ/습니다: 재미있습니다, ~ㄹ/을: 재미있을, ~니: 재미있니, ~ㅁ/음: 재미있음, ~(으)려고: 재미있으려고, ~(으)시: 재미있으시, ~(으)면: 재미있으면, ~(으)니: 재미있으니
examples:
- ko: 그 영화가 너무 **재미있었어요**
en: That movie was very **funny**
@@ -699,11 +723,15 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-44.mp3
en: to be many of, to be a lot of
notes: |
<p>The pronunciation of this word is closer to "만타"</p>
<p>An adjective that means "many," 많다 can be placed before a noun to describe it. For example: 많은 사람은 저를 좋아해요 (many people like me)</p>
<p>However, 많다 is more naturally used by using the ~는 것 principle. For example: "저를 좋아하는 사람은 많아요" (literally: there are many people who like me)</p>
<p>The ~는 것 principle is very difficult to describe, and is talked about in detail from Lessons 26 to 33.</p>
<p>~아/어: 많아, ~ㄴ/은: 많은, ~ㅂ/습니다: 많습니다, ~ㄹ/을: 많을, ~니: 많으니, ~ㅁ/음: 많음, ~(으)려고: 많으려고, ~(으)시: 많으시, ~(으)면: 많으면, ~(으)니: 많으니</p>
The pronunciation of this word is closer to "만타"
An adjective that means "many," 많다 can be placed before a noun to describe it. For example: 많은 사람은 저를 좋아해요 (many people like me)
However, 많다 is more naturally used by using the ~는 것 principle. For example: "저를 좋아하는 사람은 많아요" (literally: there are many people who like me)
The ~는 것 principle is very difficult to describe, and is talked about in detail from Lessons 26 to 33.
~아/어: 많아, ~ㄴ/은: 많은, ~ㅂ/습니다: 많습니다, ~ㄹ/을: 많을, ~니: 많으니, ~ㅁ/음: 많음, ~(으)려고: 많으려고, ~(으)시: 많으시, ~(으)면: 많으면, ~(으)니: 많으니
examples:
- ko: 그 회사에서 일하는 사람은 **많아요**
en: There are **many** people who work at that company.
@@ -741,8 +769,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-46.mp3
en: there
notes: |
<p>The difference between "그" and "저" is the same as the difference between "거기" and "저기." "거기" is used when referring to a place that has already been mentioned, and "저기" is used when you are referring to a place that is farther away than "여기."</p>
<p>거기 and ~에세 form to make "거기서".</p>
The difference between "그" and "저" is the same as the difference between "거기" and "저기." "거기" is used when referring to a place that has already been mentioned, and "저기" is used when you are referring to a place that is farther away than "여기."
거기 and ~에세 form to make "거기서".
examples:
- ko: "**거기**서 언제부터 살았어요?"
en: Since when did you live **there**?
@@ -761,8 +790,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-4-47.mp3
en: there (when farther away)
notes: |
<p>저기 and ~에서 form to make "저기서"</p>
<p>When trying to get the attention of somebody – for example, when you want to order something at a restaurant – it is common to say "저기요!" For example: "저기요! 지금 주문할게요!" = "Excuse me! We would like to order now!"</p>
저기 and ~에서 form to make "저기서"
When trying to get the attention of somebody – for example, when you want to order something at a restaurant – it is common to say "저기요!" For example: "저기요! 지금 주문할게요!" = "Excuse me! We would like to order now!"
examples:
- ko: "**저기**까지 걷자!"
en: Let's walk that far/Let's walk as far as **there**