polv/ko-grammar
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

convert ALL notes HTML to markdown

Browse Source
This commit is contained in:
polv committed 2026-10-21 01:09:52 +07:00
1 parent df05d4e875
commit 363a728fc3
32 files changed
+1756 -1203
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

No files matched your search

docs/howtostudykorean/unit-1/02-particles.md
+22 -16
View File
@@ -102,9 +102,11 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-2-8.mp3
en: puppy
notes: |
<p>The word "개" is usually used for dogs that are not pets.</p>
<p>The counter for animals is "마리." See Lesson 10 for more information.</p>
<p>The sound a dog makes in Korean is "멍멍." This is like saying "woof woof" in English.</p>
The word "개" is usually used for dogs that are not pets.
The counter for animals is "마리." See Lesson 10 for more information.
The sound a dog makes in Korean is "멍멍." This is like saying "woof woof" in English.
examples:
- ko: 어렸을 때 **강아지**를 키우고 싶었어요
en: When I was young, I wanted to raise a **puppy**
@@ -163,7 +165,7 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-2-12.mp3
en: phone
notes: |
<p>A 전화기 usually refers to a typical land-line style phone that nobody uses anymore, and thus, is not said as often as it used to be said. A more common word to use is "핸드폰" (hand-phone, or cell-phone)</p>
A 전화기 usually refers to a typical land-line style phone that nobody uses anymore, and thus, is not said as often as it used to be said. A more common word to use is "핸드폰" (hand-phone, or cell-phone)
examples:
- ko: 요즘에 아무도 **전화기**를 안 써요
en: These days, nobody uses a **phone**
@@ -172,7 +174,7 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-2-13.mp3
en: coffee
notes: |
<p>Notice that there is no "F" in Korean, and thus, Korean people use "ㅍ" to make the "F" sound</p>
Notice that there is no "F" in Korean, and thus, Korean people use "ㅍ" to make the "F" sound
examples:
- ko: 저는 친구들이랑 **커피**를 마셨어요
en: I drank **coffee** with my friends
@@ -187,8 +189,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-2-14.mp3
en: restaurant
notes: |
<p>The pronunciation of this word is closer to "식땅"</p>
<p>The Konglish word 레스토랑 is commonly used as well.</p>
The pronunciation of this word is closer to "식땅"
The Konglish word 레스토랑 is commonly used as well.
examples:
- ko: 좋은 **식당**에 가고 싶어요
en: I want to go to a good **restaurant**
@@ -209,8 +212,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-2-15.mp3
en: building
notes: |
<p>This word appears in my Korean Sign Explanation Video 4</p>
<p><YouTube id="M7YRA_3Betw" /></p>
This word appears in my Korean Sign Explanation Video 4
<YouTube id="M7YRA_3Betw" />
examples:
- ko: 그 **건물**은 너무 높아요
en: That **building** is very high
@@ -227,8 +231,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-2-16.mp3
en: television
notes: |
<p>Originates from the English pronunciation of "Television."</p>
<p>This is often shortened to "TV" which sounds like "티비" in Korean.</p>
Originates from the English pronunciation of "Television."
This is often shortened to "TV" which sounds like "티비" in Korean.
examples:
- ko: "**텔레비전**을 오랫동안 보지 마세요!"
en: Don't watch **TV** for a long time!
@@ -322,8 +327,9 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-2-22.mp3
en: inside
notes: |
<p>Position words are typically placed after a noun to indicate in which direction in reference to that noun something occurs. ~에 is typically attached to a word of position. For example: "저의 친구는 은행 안에 있어요" = "My friend is in the bank"</p>
<p>안 can also be used to indicate that some action is completed "within" or "inside" a time period. This usage is discussed in Lesson 24. For example: "우리는 한 시간 안에 그 일을 끝내야 돼요" = "We need to finish that job/task within one hour"</p>
Position words are typically placed after a noun to indicate in which direction in reference to that noun something occurs. ~에 is typically attached to a word of position. For example: "저의 친구는 은행 안에 있어요" = "My friend is in the bank"
안 can also be used to indicate that some action is completed "within" or "inside" a time period. This usage is discussed in Lesson 24. For example: "우리는 한 시간 안에 그 일을 끝내야 돼요" = "We need to finish that job/task within one hour"
examples:
- ko: 저의 친구는 은행 **안**에 있어요
en: My friend is **in** the bank
@@ -391,7 +397,7 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2014/01/wLesson-2-28.mp3
en: here
notes: |
<p>The placement of "~에" is usually assumed and therefore omitted. 여기 and ~에서 combine to form 여기서</p>
The placement of "~에" is usually assumed and therefore omitted. 여기 and ~에서 combine to form 여기서
examples:
- ko: "**여기에** 빨리 오세요!"
en: Come **here** quick!
@@ -423,7 +429,7 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/12/Lesson2vocabtobeat.mp3
en: to be at a location
notes: |
<p>~에 is typically attached to the location where something/somebody is. For more information, see the explanation in of this lesson.</p>
~에 is typically attached to the location where something/somebody is. For more information, see the explanation in of this lesson.
examples:
- ko: 저는 은행에 **있어요**
en: I am **at** the bank
@@ -441,7 +447,7 @@ vocabulary:
audio: https://www.howtostudykorean.com/wp-content/uploads/2015/12/Lesson2vocabtobeat.mp3
en: to have something
notes: |
<p>~이/가 must be attached to the object that is being possessed. For more information, visit Lesson 2.</p>
~이/가 must be attached to the object that is being possessed. For more information, visit Lesson 2.
examples:
- ko: 저는 펜이 **있어요**
en: I **have** a pen